1 00:00:12,384 --> 00:00:16,448 - Представяне на новото BrainOp чипутилизира Lumerex's патентован AI 2 00:00:16,450 --> 00:00:19,048 съчетано с рязане edge микрочипова технология. 3 00:00:19,050 --> 00:00:22,480 Опростяване на живота на потребители по целия свят 4 00:00:22,482 --> 00:00:25,612 с напреднал и интуитивен интерфейс 5 00:00:25,614 --> 00:00:28,746 който обхваща всичко от фитнес биометрия 6 00:00:28,748 --> 00:00:31,812 към сърфиране в мрежата, към ежедневни покупки. 7 00:00:31,814 --> 00:00:34,645 С автоматично сканиране технология, която ви позволява 8 00:00:34,647 --> 00:00:37,577 за безпроблемно взаимодействие с твоя свят. 9 00:00:37,579 --> 00:00:40,644 Вече е наличен в повечето страни. 10 00:00:40,646 --> 00:00:42,676 Използвайте го по целия свят или където и да те отведе животът. 11 00:00:42,678 --> 00:00:47,109 От компанията това те донесе 12 00:00:47,111 --> 00:00:48,542 революционният NexusTrack 13 00:00:48,544 --> 00:00:50,711 това преоткрито туристическата индустрия 14 00:00:51,576 --> 00:00:53,441 с висока скорост капсулни транспорти. 15 00:00:53,443 --> 00:00:55,240 Сега се представяме чипът BrainOp. 16 00:00:55,242 --> 00:00:58,074 Отключете ума си. 17 00:00:58,076 --> 00:00:59,140 Опростете живота си. 18 00:00:59,142 --> 00:01:01,440 Постигнете съвършенство. 19 00:01:01,442 --> 00:01:02,405 Свържете се с Lumerex днес, за да насрочете срещата си 20 00:01:02,407 --> 00:01:05,906 и се присъединете към бъдещето. 21 00:01:05,908 --> 00:01:07,072 BrainOp проектиран и произведени от Lumerex. 22 00:01:32,436 --> 00:01:36,800 - Спрете. 23 00:01:40,034 --> 00:01:44,667 Е, седнете тогава. 24 00:01:47,733 --> 00:01:52,430 Сложи шибаните си ръце в шибаните маншети 25 00:01:52,432 --> 00:01:56,431 и краката си. 26 00:01:56,898 --> 00:01:58,464 О, това е добро момче. 27 00:02:00,296 --> 00:02:01,995 хей 28 00:02:01,997 --> 00:02:03,394 - Добре, затворници. 29 00:02:03,396 --> 00:02:05,697 Добре дошли на борда на NexusTrack. 30 00:02:06,129 --> 00:02:08,629 Добре, стойте спокойно, дами. 31 00:02:10,528 --> 00:02:12,993 Скоро ще ви излезем от косата 32 00:02:12,995 --> 00:02:14,828 и вие животните можете да се насладите вашите последни моменти заедно 33 00:02:16,427 --> 00:02:19,760 преди да похарчите остатък от вечността в ада. 34 00:02:21,559 --> 00:02:23,859 Не ми пука шибан до търкаляща се поничка 35 00:02:25,893 --> 00:02:29,057 за някой от вас, 36 00:02:29,059 --> 00:02:31,258 така че не искате 37 00:02:31,357 --> 00:02:34,755 да ме тества. 38 00:02:34,757 --> 00:02:36,857 - О, не, не, не. 39 00:02:38,057 --> 00:02:39,823 Вие ще бъдете на своя най-доброто шибано поведение. 40 00:02:40,157 --> 00:02:43,522 Нали, каторжници? 41 00:02:45,388 --> 00:02:49,886 - Флин, първото ми е време на NexusTrack. 42 00:02:49,888 --> 00:02:53,586 - Е, поздравления по дяволите, Рук. 43 00:02:54,720 --> 00:02:56,687 По-добре от шипаното петно автобуси, с които се возехме. 44 00:02:57,353 --> 00:02:59,886 - И имат пътници смесен със затворници 45 00:03:00,952 --> 00:03:03,616 смесени с товара в една тръба. 46 00:03:03,618 --> 00:03:06,116 Какво мислите е ще се объркаш, човече? 47 00:03:06,118 --> 00:03:07,816 - Същата тръба, отделни компоненти. 48 00:03:07,818 --> 00:03:10,183 Ще се свържат към DC капсулата, 49 00:03:10,984 --> 00:03:12,648 след това разтоварете при газа камера, бързо и лесно. 50 00:03:12,650 --> 00:03:16,213 Успокой стомаха си, фее. 51 00:03:18,882 --> 00:03:21,581 - Донесете последните две и ги заключете. 52 00:03:29,579 --> 00:03:33,711 - Уау! 53 00:03:33,713 --> 00:03:35,212 да! 54 00:03:39,211 --> 00:03:43,375 - Да вървим! - Уау! 55 00:03:46,110 --> 00:03:48,710 - Да човече! Сервирайте го. 56 00:03:50,475 --> 00:03:52,609 - Исус Христос! - Майната им на тези прасета! 57 00:04:23,137 --> 00:04:26,834 - Сега, когато сте готови с твоя малък изблик, 58 00:04:26,836 --> 00:04:29,502 Ще трябва оставям ви дами. 59 00:04:32,634 --> 00:04:36,999 Насладете се на пътуването. 60 00:04:37,001 --> 00:04:38,767 Вземете тялото и да тръгваме. 61 00:04:40,333 --> 00:04:42,667 Запечатайте плътно вратата зад себе си. 62 00:07:54,262 --> 00:07:58,593 - Е, не може да е толкова лошо. 63 00:07:58,595 --> 00:08:00,927 - Това е като да пасеш котки. 64 00:08:00,929 --> 00:08:02,526 И сега тези двамата се появяват късно, те са капитани. 65 00:08:02,528 --> 00:08:05,361 - Всъщност не бяхме толкова различно. 66 00:08:07,427 --> 00:08:08,858 Искам да кажа, ти със сигурност не беше ангел. 67 00:08:08,860 --> 00:08:10,625 Помните ли какво направи ли на г-жа Лиъри? 68 00:08:10,627 --> 00:08:13,224 Ти беше шибано чудовище. 69 00:08:13,226 --> 00:08:14,457 - Добре, да. 70 00:08:14,459 --> 00:08:17,091 Разбъркахме лайна, 71 00:08:17,093 --> 00:08:17,890 но никога няма да закъснеем влака за националите. 72 00:08:17,892 --> 00:08:21,456 - Ммм 73 00:08:21,458 --> 00:08:22,090 - Не знам, нещо не е наред 74 00:08:22,092 --> 00:08:25,421 - да 75 00:08:25,423 --> 00:08:26,254 Е, все още мисля, че ние трябваше да ги накара да пътуват 76 00:08:26,256 --> 00:08:27,521 с помощник треньорите. 77 00:08:27,523 --> 00:08:29,457 - Не, направих ги капитани. 78 00:08:30,189 --> 00:08:33,253 Това е моя отговорност. 79 00:08:33,255 --> 00:08:34,486 Трябва да се уверя че стигат до там. 80 00:08:34,488 --> 00:08:36,419 Цялата тази рутина отпада отделно без тях. 81 00:08:36,421 --> 00:08:38,622 - Много си строг към себе си. 82 00:08:39,621 --> 00:08:41,420 - Знаеш ли, ако е един нещо, на което ме научиха военните, 83 00:08:42,021 --> 00:08:43,652 е лична отговорност. 84 00:08:43,654 --> 00:08:46,119 аз съм виновен 85 00:08:46,319 --> 00:08:47,718 Или може би имат нужда от някой друг. 86 00:08:47,720 --> 00:08:50,152 Може би не го правят уважавай ме достатъчно. 87 00:08:50,218 --> 00:08:52,285 какво? 88 00:08:54,619 --> 00:08:55,849 - Теса, ти си страхотен треньор. 89 00:08:55,851 --> 00:08:57,415 Момичетата те обичат. 90 00:08:57,417 --> 00:08:58,716 - Да, просто не достатъчно, за да се появи 91 00:08:58,718 --> 00:08:59,882 за най-важното ден от годината. 92 00:08:59,884 --> 00:09:02,450 - Намалете ги малко. 93 00:09:03,817 --> 00:09:05,981 Това е първото им нарушение. 94 00:09:05,983 --> 00:09:07,180 Имам цяло пътуване до DC, за да го намеря вън какво става, става ли? 95 00:09:07,182 --> 00:09:10,146 Забравете за това. Зарежи го, нали? 96 00:09:10,148 --> 00:09:12,781 - да 97 00:09:12,848 --> 00:09:13,913 - Затова сме тук. 98 00:09:13,915 --> 00:09:15,946 - О, да? 99 00:09:15,948 --> 00:09:17,578 Тогава сме тотално прецакани. 100 00:09:17,580 --> 00:09:19,447 - Ако пропуснем това влак, ние сме напълно прецакани. 101 00:09:20,146 --> 00:09:21,911 Треньорите ще всъщност ни убие. 102 00:09:21,913 --> 00:09:23,444 - Не могат да убиват ние, ние сме капитаните. 103 00:09:23,446 --> 00:09:25,844 - Трябваше беше с отбора. 104 00:09:25,846 --> 00:09:26,943 Знаеш ли, те останаха ескортирайте ни като малки деца. 105 00:09:26,945 --> 00:09:29,144 Това е толкова неудобно. 106 00:09:29,244 --> 00:09:32,244 - Говорейки за неудобно, 107 00:09:32,577 --> 00:09:34,442 за това, което казах по-рано, аз, аз просто- 108 00:09:34,444 --> 00:09:36,508 - Наистина не искам да поговорим за това. 109 00:09:36,510 --> 00:09:38,908 - Да, това е проблемът. 110 00:09:38,910 --> 00:09:41,307 - Хей, това сме ние. - Уау. 111 00:09:41,309 --> 00:09:42,840 Те правят този чип нещо с чекирането вече? 112 00:09:42,842 --> 00:09:46,206 - да 113 00:09:46,208 --> 00:09:47,709 И насилствено ни захранват с пропаганда. 114 00:09:48,975 --> 00:09:50,505 - За всеки ден покупки с автоматично- 115 00:09:50,507 --> 00:09:52,205 - Какъв глин. - Технология, която ви позволява 116 00:09:52,207 --> 00:09:53,871 за безпроблемно взаимодействие с твоя свят. 117 00:09:53,873 --> 00:09:56,938 Вече е наличен в повечето страни. 118 00:09:56,940 --> 00:10:00,037 Използвайте го по целия свят или където и да те отведе животът. 119 00:10:00,039 --> 00:10:03,470 От компанията това те донесе 120 00:10:03,472 --> 00:10:05,070 революционният NexusTrack 121 00:10:05,072 --> 00:10:07,271 това преоткрито туристическата индустрия 122 00:10:08,137 --> 00:10:10,002 с висока скорост капсулни транспорти. 123 00:10:10,004 --> 00:10:11,802 Сега се представяме чипът BrainOp. 124 00:10:11,804 --> 00:10:14,400 Отключете ума си. 125 00:10:14,402 --> 00:10:15,467 Опростете живота си. 126 00:10:15,469 --> 00:10:17,567 Постигнете съвършенство. 127 00:10:17,569 --> 00:10:18,901 Свържете се с Lumerex днес, за да насрочете срещата си 128 00:10:18,903 --> 00:10:21,666 и се присъединете към бъдещето. 129 00:10:21,668 --> 00:10:24,033 BrainOp проектиран и произведени от Lumerex. 130 00:10:24,035 --> 00:10:25,899 - Задължително в пет години, гледайте. 131 00:10:25,901 --> 00:10:28,832 - Никога няма да получа чип. 132 00:10:28,834 --> 00:10:30,464 - Последно покана за пътници 133 00:10:30,466 --> 00:10:32,264 на 18:15 NexusTrack до Вашингтон. 134 00:10:32,266 --> 00:10:35,499 Моля, докладвайте на платформата три веднага. 135 00:10:35,632 --> 00:10:38,964 - О, по дяволите, трябва да тръгваме. - Хайде де. 136 00:10:38,966 --> 00:10:41,562 - Открит чип. 137 00:10:41,564 --> 00:10:43,829 - Последно обаждане за пътници в 18:15 ч NexusTrack до Вашингтон. 138 00:10:43,831 --> 00:10:48,263 Моля, докладвайте на платформата три веднага. 139 00:10:48,730 --> 00:10:51,496 Това е финалът NexusTrack на деня. 140 00:10:57,062 --> 00:10:59,227 - здравей 141 00:11:01,062 --> 00:11:02,892 Спрете. 142 00:11:02,894 --> 00:11:04,660 - На колко години е? 143 00:11:06,460 --> 00:11:07,390 - Оборудван за съвременната епоха с най-съвременна технология 144 00:11:07,392 --> 00:11:10,991 който се синхронизира с вашата биохимия. 145 00:11:10,993 --> 00:11:12,890 Това е най-безопасният начин за пътуване. 146 00:11:12,892 --> 00:11:14,656 - О, хайде. наистина ли 147 00:11:14,658 --> 00:11:17,291 - Не, гледах новини снощи. 148 00:11:17,958 --> 00:11:19,355 как се казва той Сенатор Хилин. 149 00:11:19,357 --> 00:11:21,622 Той каза, че биотехнологиите е новото бъдеще. 150 00:11:21,624 --> 00:11:23,588 - О, значи новините и политиците го казаха, 151 00:11:23,590 --> 00:11:25,888 трябва да е истина. 152 00:11:25,890 --> 00:11:27,456 - Зловещо е. 153 00:11:29,322 --> 00:11:30,689 - Господи, къде са тези момичета? 154 00:11:33,155 --> 00:11:35,521 - Къде са треньорите? 155 00:11:38,154 --> 00:11:39,084 - Казаха платформа три в 18:00 ч. 156 00:11:39,086 --> 00:11:41,785 - Ако имахме чипа, 157 00:11:41,787 --> 00:11:42,818 никога не бихме са изпуснали влака. 158 00:11:42,820 --> 00:11:44,383 - Да, може би. 159 00:11:44,385 --> 00:11:45,483 Но поне сме все още 100% човек. 160 00:11:45,485 --> 00:11:47,984 - С любовта ти към технологиите, 161 00:11:47,986 --> 00:11:49,549 Изненадан съм, че не беше първият на опашката за получаване на такъв. 162 00:11:49,551 --> 00:11:51,449 - Да, не, благодаря. Това е трудно преминаване. 163 00:11:51,451 --> 00:11:53,318 - Да, ще сляза да се бия преди някой да ме чипи. 164 00:11:53,952 --> 00:11:57,317 - Добре, г-це Лошата. 165 00:11:58,750 --> 00:12:00,048 Приемам го като самоотбрана курсовете работят ли? 166 00:12:00,050 --> 00:12:02,547 - Да, работят. - Добре. 167 00:12:02,549 --> 00:12:04,449 Добре, искам да покажа ти нещо. 168 00:12:10,948 --> 00:12:15,611 - Извинете. 169 00:12:15,613 --> 00:12:16,878 - Здравей, Сузана. Какво бихте искали? 170 00:12:16,880 --> 00:12:19,778 - Диетична сода и Nutri-Bar. 171 00:12:19,780 --> 00:12:20,910 - Благодаря ти Сузана. 172 00:12:20,912 --> 00:12:24,612 приятен ден 173 00:12:26,878 --> 00:12:31,508 - Не чакай, не. 174 00:12:31,510 --> 00:12:34,341 Моят Nutri-Bar е заседнал. 175 00:12:34,343 --> 00:12:37,173 - Моля ви не разклащайте машината 176 00:12:37,175 --> 00:12:38,676 или ще трябва уведомете охраната. 177 00:12:41,475 --> 00:12:45,806 - Мигновена карма. 178 00:12:45,808 --> 00:12:49,240 - Гледайте това. 179 00:12:50,941 --> 00:12:55,537 Това е новият ми Data Dagger. 180 00:12:55,539 --> 00:12:57,004 Това е най-близкото нещо на чип 181 00:12:57,006 --> 00:12:57,836 както някога ще трябва да получа. 182 00:13:04,971 --> 00:13:08,834 - Вижте се, госпожице Хакър. 183 00:13:08,836 --> 00:13:10,801 Знаете, че това е незаконно, нали? 184 00:13:10,803 --> 00:13:12,768 - Не, не е. 185 00:13:12,770 --> 00:13:14,633 Тази кучка си плати за това. 186 00:13:15,902 --> 00:13:17,735 - Чакай, чакай, чакай, чакай. 187 00:13:22,668 --> 00:13:28,064 - Ей 188 00:13:28,066 --> 00:13:30,031 - Нека позная, че няма да дойдеш. - Да, не, разбира се, че идвам. 189 00:13:30,033 --> 00:13:31,430 - Имаме чух това преди. 190 00:13:31,432 --> 00:13:32,830 Тогава получавам последната минута обадете се точно така. 191 00:13:32,832 --> 00:13:34,031 - Аз съм агент на Интерпол, Дона. 192 00:13:34,033 --> 00:13:35,996 Какво очакваш да направя 193 00:13:35,998 --> 00:13:37,162 когато е взет заложник при a бензиностанция, на която се намирам? 194 00:13:37,164 --> 00:13:39,164 Искам да кажа, трябва ли просто да си тръгна? 195 00:13:39,231 --> 00:13:41,695 - Тогава има време 196 00:13:41,697 --> 00:13:43,094 се включихте в инцидент на пътя. 197 00:13:43,096 --> 00:13:44,495 - О, не. хайде това не е честно 198 00:13:44,497 --> 00:13:46,060 Това не беше, не, това не беше ярост на пътя. 199 00:13:46,062 --> 00:13:47,694 участвах в терористична атака. 200 00:13:47,696 --> 00:13:49,594 - Не мога да правя това повече. - Дона. 201 00:13:49,596 --> 00:13:51,192 - Не можем това вече за нея, Грей. 202 00:13:51,194 --> 00:13:53,192 - Хей, аз не искам да се бия. окей 203 00:13:53,194 --> 00:13:55,226 - Не повече извинения, край на героизма. 204 00:13:55,228 --> 00:13:57,225 - Да, прав съм тук във влака 205 00:13:57,227 --> 00:13:59,158 и се качвам следващата капсула. 206 00:13:59,160 --> 00:14:00,425 - Просто ела тук и да видиш дъщеря си. 207 00:14:00,427 --> 00:14:03,393 - Добре. 208 00:14:03,560 --> 00:14:05,190 Ще се видим на станцията на DC. 209 00:14:05,192 --> 00:14:06,123 - Ти можеш повозете се споделете. 210 00:14:07,592 --> 00:14:10,191 - Колко хубаво. 211 00:14:11,357 --> 00:14:12,724 - Открит чип. 212 00:14:19,156 --> 00:14:20,521 - О, какво по дяволите? 213 00:14:20,523 --> 00:14:22,487 - Не е открит BrainOp чип. 214 00:14:22,489 --> 00:14:24,053 Любезно се присъединете към гърба на линията без чип. 215 00:14:24,055 --> 00:14:27,352 - Ти, кучи сине. 216 00:14:27,354 --> 00:14:28,352 Няма да ходя отзад от тази шибана линия. 217 00:14:28,354 --> 00:14:30,152 - Моля, въздържайте се от ругатни. 218 00:14:30,154 --> 00:14:31,786 - Сър, сър, вие трябва да се успокоя. 219 00:14:38,219 --> 00:14:42,584 Спрете този пънк! 220 00:14:42,586 --> 00:14:44,552 - Уау! Уау! 221 00:14:50,717 --> 00:14:54,648 - Кучка. 222 00:14:54,650 --> 00:14:55,714 - Ето ви дами. 223 00:14:55,716 --> 00:14:57,848 - Видяхте ли това? 224 00:14:57,850 --> 00:14:59,014 - Треньорът е такъв гадняр. 225 00:14:59,016 --> 00:15:01,282 - Благодаря, госпожо, 226 00:15:02,749 --> 00:15:04,846 но аз съм се справила с това. 227 00:15:04,848 --> 00:15:05,812 - Не си направил нищо до треньора ритна лицето на този човек. 228 00:15:05,814 --> 00:15:08,913 - Хубави движения. 229 00:15:08,915 --> 00:15:09,912 Не знаех, че преподават че в лагера на настроението. 230 00:15:09,914 --> 00:15:12,645 - Те не го правят. 231 00:15:12,647 --> 00:15:13,845 Това беше от две обиколки в Близкия изток. 232 00:15:13,847 --> 00:15:15,110 - Благодаря за услугата. 233 00:15:15,112 --> 00:15:16,677 Предполагам, че вече сте пенсиониран? 234 00:15:16,679 --> 00:15:18,610 - Да, имам other missions now. 235 00:15:18,612 --> 00:15:21,276 Trying to get my girls to DC for nationals. 236 00:15:21,278 --> 00:15:22,576 - Alright, they're в добри ръце. 237 00:15:22,578 --> 00:15:25,875 Дами. 238 00:15:25,877 --> 00:15:27,310 - So, what's the excuse now? 239 00:16:17,700 --> 00:16:19,333 - About bloody time. 240 00:16:22,433 --> 00:16:23,297 The passengers will be boarding in 10 minutes. 241 00:16:23,299 --> 00:16:27,531 Where's Daryl? 242 00:16:27,533 --> 00:16:29,265 Къде е Дарил? 243 00:16:31,031 --> 00:16:32,598 - съжалявам 244 00:16:33,031 --> 00:16:33,862 - А? 245 00:16:56,493 --> 00:17:00,757 - Влизам. 246 00:17:00,759 --> 00:17:01,657 - Много добре. 247 00:17:01,659 --> 00:17:02,991 It's about time. 248 00:17:02,993 --> 00:17:03,957 - Защо не можеш just use your AI? 249 00:17:03,959 --> 00:17:06,222 - AI cannot hack AI. 250 00:17:06,224 --> 00:17:07,923 Ти от всички хора should know that. 251 00:17:07,925 --> 00:17:11,321 It takes an erratic human brain 252 00:17:11,323 --> 00:17:12,622 to circumvent the position of the computer, Mik. 253 00:17:12,624 --> 00:17:15,320 - Не искам направи това, Лаклан. 254 00:17:15,322 --> 00:17:16,854 - Разбирам не искаш да го направиш, 255 00:17:16,856 --> 00:17:19,587 и повярвай ми, че го правя, 256 00:17:19,589 --> 00:17:21,186 но ще го направиш за себе си в името на дъщерята, нали? 257 00:17:21,188 --> 00:17:22,386 И ако направиш това, което те моля, тя ще се погрижи. 258 00:17:22,388 --> 00:17:25,255 - След като направя това, ние сме готови? 259 00:17:25,755 --> 00:17:28,619 - Вие хаквате мейнфрейма 260 00:17:28,621 --> 00:17:29,785 и ми осигурете достъп че имам нужда и, 261 00:17:29,787 --> 00:17:32,319 да, свършихме, Мик. 262 00:17:33,386 --> 00:17:34,753 - Скоро ще го получиш. 263 00:18:19,410 --> 00:18:23,475 - Ей 264 00:18:23,477 --> 00:18:25,042 добре си 265 00:18:25,543 --> 00:18:27,076 - Да, да. 266 00:18:27,510 --> 00:18:28,574 Не, аз съм добре. 267 00:18:28,576 --> 00:18:29,507 - Добре. 268 00:18:29,509 --> 00:18:31,139 - Е, 269 00:18:31,141 --> 00:18:32,575 Тренер, можем ли просто, 270 00:18:34,041 --> 00:18:34,839 можем ли да говорим за нещо наистина бързо? 271 00:18:34,841 --> 00:18:37,341 - Естествено. 272 00:18:38,174 --> 00:18:40,407 - Хм, нещата вкъщи бяха някак трудни. 273 00:18:41,607 --> 00:18:45,507 Родителите ми имат спорих много. 274 00:18:46,506 --> 00:18:48,539 - Можеш да ми кажеш всичко. 275 00:18:51,037 --> 00:18:52,705 - Това са само проблеми с парите 276 00:18:54,605 --> 00:18:56,134 и се чувствам така, сякаш съм хванат в средата му 277 00:18:56,136 --> 00:18:58,535 и сега се отразява моите приятелства 278 00:18:58,537 --> 00:19:00,303 и честно казано, просто е засягащи всичко. 279 00:19:02,236 --> 00:19:04,336 - Затова ли ти двама изпуснаха влака? 280 00:19:06,468 --> 00:19:09,435 - Да, донякъде. 281 00:19:09,768 --> 00:19:11,468 О, Боже, беше толкова неудобно. 282 00:19:12,400 --> 00:19:13,832 Влязохме в тази огромна битка и тогава таксито си тръгна. 283 00:19:13,834 --> 00:19:15,998 - Добре, следващия път можете ли да ни се обадите, моля? 284 00:19:16,000 --> 00:19:18,664 - да - Притеснихме се за теб. 285 00:19:18,666 --> 00:19:20,197 - Знам, просто е, така е трудно е да си капитан на настроението 286 00:19:20,199 --> 00:19:25,263 че всички очакват да бъда 287 00:19:25,265 --> 00:19:26,763 когато буквално падам отделно отвътре. 288 00:19:26,765 --> 00:19:28,731 - Е, хубавото за това да бъдеш капитан на мажоретата 289 00:19:30,164 --> 00:19:33,361 означава, че не го правите трябва да са перфектни. 290 00:19:33,363 --> 00:19:36,463 окей 291 00:19:37,896 --> 00:19:39,193 Вашият екип уважава и ти се възхищава, 292 00:19:39,195 --> 00:19:40,694 не заради твоите аплодисменти, 293 00:19:40,696 --> 00:19:42,995 но поради човек, който си. 294 00:19:43,528 --> 00:19:46,094 Запомнете това. 295 00:19:46,862 --> 00:19:48,158 - Добре. благодаря 296 00:19:48,160 --> 00:19:50,024 Аз, това наистина означава много. 297 00:19:50,026 --> 00:19:52,460 - Националите може бъди конкуренция, 298 00:19:53,693 --> 00:19:56,292 но знаете ли, това също е шанс да се съберем, 299 00:19:57,292 --> 00:19:59,923 и създайте незабравими спомени. 300 00:19:59,925 --> 00:20:02,658 Така че се фокусирайте върху това. окей 301 00:20:03,558 --> 00:20:05,822 - Добре, добре. 302 00:20:05,824 --> 00:20:07,121 Ще дам всичко от себе си. 303 00:20:07,123 --> 00:20:08,724 И съм наистина, наистина благодарен 304 00:20:09,523 --> 00:20:11,855 да те имам като мой треньор и мой приятел. 305 00:20:11,857 --> 00:20:14,356 И обещавам ви, ще го направим изобщо да не те разочаровам отново. 306 00:20:15,822 --> 00:20:19,422 - Добър си. 307 00:20:20,020 --> 00:20:21,719 - Добре. сигурен ли си 308 00:20:21,721 --> 00:20:22,752 - да - Добре. 309 00:20:27,353 --> 00:20:28,585 - Хакване на цивилен чипс може да отнеме известно време. 310 00:20:28,587 --> 00:20:30,550 Започнах хакване на публичен профил 311 00:20:30,552 --> 00:20:32,752 така че можете да спечелите достъп до час. 312 00:20:37,751 --> 00:20:42,183 - Имате ли желание да разказвате аз какво стана днес? 313 00:20:49,649 --> 00:20:53,813 - Пак се забъркахме. 314 00:20:53,815 --> 00:20:55,748 - За какво? 315 00:20:56,581 --> 00:20:58,111 Вие момчета трябва да бъдем най-добри приятели. 316 00:20:58,113 --> 00:20:59,145 - Просто се чувствам така ние растем един от друг. 317 00:20:59,147 --> 00:21:02,080 - По какъв начин? 318 00:21:02,379 --> 00:21:03,713 - Тя просто е толкова запалена по технологиите. 319 00:21:07,145 --> 00:21:08,910 Бих могъл да опитам да запазя нагоре, но не мога. 320 00:21:08,912 --> 00:21:10,810 Просто никога не е достатъчно. 321 00:21:10,812 --> 00:21:11,877 Сякаш дори отидох и опитах и това е просто, не знам. 322 00:21:11,879 --> 00:21:15,309 това е глупаво Няма значение. 323 00:21:15,311 --> 00:21:16,744 - Знаеш ли, най-добре приятелите не винаги са 324 00:21:17,677 --> 00:21:19,408 трябва да има всичко общо. 325 00:21:19,410 --> 00:21:21,076 Как мислите аз почувствах, когато Теса ми каза 326 00:21:21,877 --> 00:21:22,907 тя щеше да се присъедини към армията? 327 00:21:24,843 --> 00:21:25,907 Мислех, че е луда. 328 00:21:25,909 --> 00:21:27,609 - Дори не е така. 329 00:21:28,408 --> 00:21:29,306 Това е като винаги, когато питам нея за нейния домашен живот, 330 00:21:29,308 --> 00:21:32,773 тя просто се затваря 331 00:21:32,775 --> 00:21:34,138 и я извиках на това и влязохме в голяма битка 332 00:21:34,140 --> 00:21:37,640 и затова ние изпусна влака. 333 00:21:38,040 --> 00:21:40,072 - Знаеш ли, звучи така 334 00:21:42,706 --> 00:21:43,703 тя всъщност отива чрез нещо. 335 00:21:43,705 --> 00:21:46,004 - да 336 00:21:46,672 --> 00:21:48,102 - Вероятно би могла използвайте някаква поддръжка. 337 00:21:48,104 --> 00:21:50,571 - Наистина се старая да бъда там за нея. 338 00:21:52,871 --> 00:21:55,468 Просто се притеснявам, че съм ще кажа нещо грешно 339 00:21:55,470 --> 00:21:57,835 или я подкрепете по начините че тя не се нуждае. 340 00:21:57,837 --> 00:22:00,502 - Разбирам какъв си казвайки, но не знам. 341 00:22:01,902 --> 00:22:05,732 Може би най-важното нещо, което бихте могли да направите 342 00:22:05,734 --> 00:22:07,165 е просто да я слушаш без никаква присъда 343 00:22:07,167 --> 00:22:10,631 и тогава има доверие 344 00:22:10,633 --> 00:22:11,731 и ако сте затворени изключено, тя ще бъде затворена. 345 00:22:11,733 --> 00:22:14,097 разбираш ли какво имам предвид 346 00:22:14,099 --> 00:22:15,600 - Наистина се старая. - да 347 00:22:19,933 --> 00:22:20,696 - Извинете. 348 00:22:20,698 --> 00:22:22,631 здравей 349 00:22:23,631 --> 00:22:25,095 - Да, г-жо Сантос. 350 00:22:25,097 --> 00:22:28,028 Как мога да ви помогна? 351 00:22:28,030 --> 00:22:29,963 - Nutri-Bar и диетична сода. 352 00:22:39,994 --> 00:22:45,091 - Ще използвате ли вашият BrainOp чип да платите днес? 353 00:22:45,093 --> 00:22:48,393 - Приличам ли на някого това ще докосне пари в брой? 354 00:22:48,959 --> 00:22:51,992 - Моя грешка. 355 00:22:54,192 --> 00:22:57,722 ще ми трябва а устно потвърждение. 356 00:22:57,724 --> 00:22:58,955 - да По дяволите, да. 357 00:22:58,957 --> 00:23:02,090 Продължавай с това. 358 00:23:02,757 --> 00:23:03,721 - Открит чип. 359 00:23:03,723 --> 00:23:06,087 Благодаря ти, Сузана. 360 00:23:06,089 --> 00:23:07,590 - да - Приятен ден. 361 00:23:15,054 --> 00:23:19,485 Искате ли освежителни напитки? 362 00:23:19,487 --> 00:23:21,285 - Не, това е добре. - Добре. 363 00:23:21,287 --> 00:23:23,720 Мога ли да ви донеса нещо? - Не, благодаря. 364 00:23:31,418 --> 00:23:36,248 Не бих искал да бъда заседнал 365 00:23:36,250 --> 00:23:37,081 в зомби апокалипсис с този. 366 00:23:37,083 --> 00:23:38,948 - не 367 00:23:38,950 --> 00:23:41,016 - Ще си опъна стъблата. - Добре. 368 00:23:52,314 --> 00:23:56,845 - Добре, всички. 369 00:23:56,847 --> 00:23:58,480 Забавлението е на път да започне. 370 00:24:01,846 --> 00:24:05,942 да играем 371 00:24:25,375 --> 00:24:29,806 Дами и господа, добре дошли. 372 00:24:29,808 --> 00:24:33,304 стоя пред теб, 373 00:24:33,306 --> 00:24:34,504 просто още един мъж вътре нашата DarkNET общност. 374 00:24:34,506 --> 00:24:36,504 Lumerex Corp взе кредит за моя AI 375 00:24:36,506 --> 00:24:39,270 и NexusTrack че аз измислих. 376 00:24:39,272 --> 00:24:42,370 Lumerex Corp ме натисна блясък в сенките. 377 00:24:42,372 --> 00:24:46,102 Можеш да откраднеш идеите на човек, 378 00:24:46,104 --> 00:24:48,001 но не можете да откраднете гения му. 379 00:24:48,003 --> 00:24:50,802 Понякога животът работи по мистериозни начини 380 00:24:50,804 --> 00:24:53,434 и понякога мистериозен начините включват отмъщение. 381 00:24:53,436 --> 00:24:57,467 Пригответе се да се гмурнете смело в вашите най-дълбоки, най-тъмни тайни, 382 00:24:57,469 --> 00:25:01,132 тези, които бихте искали никога не смея да разкрия. 383 00:25:01,134 --> 00:25:04,501 Дами и господа, 384 00:25:04,901 --> 00:25:06,367 Имам подредени някои изненади. 385 00:25:07,267 --> 00:25:10,633 Негодуваш за други поведението на хората. 386 00:25:11,833 --> 00:25:15,196 Знам, постоянно си фантазирам 387 00:25:15,198 --> 00:25:17,830 за поставянето им на тяхно място. 388 00:25:17,832 --> 00:25:19,762 Този мръсник, който беше груб, тази кучка, която те погледна настрани. 389 00:25:19,764 --> 00:25:22,928 Давам ти възможност 390 00:25:22,930 --> 00:25:24,529 да отприщи абсолютен шибан хаос 391 00:25:24,531 --> 00:25:25,861 колкото и перверзно да е, в реалния свят. 392 00:25:25,863 --> 00:25:29,163 Моята цел тук е 100 милиона долара, 393 00:25:30,162 --> 00:25:31,360 точната сума, която Lumerex Corp взе от мен. 394 00:25:31,362 --> 00:25:34,593 И вие имате избор 395 00:25:34,595 --> 00:25:36,826 за подпомагане на възстановяването този баланс, 396 00:25:36,828 --> 00:25:38,826 не само в банковата ми сметка, но в реалния свят. 397 00:25:38,828 --> 00:25:41,957 С нашия ексклузив заден достъп, 398 00:25:41,959 --> 00:25:43,158 ще имате BrainOp чип, невронният интерфейс, 399 00:25:43,160 --> 00:25:46,757 което ще ви даде способността 400 00:25:46,759 --> 00:25:48,626 да манипулират пътниците мисли, действия, емоции. 401 00:25:48,958 --> 00:25:53,291 Виртуални кукли. 402 00:25:53,358 --> 00:25:54,656 Колко добре звучи това? 403 00:25:54,658 --> 00:25:56,688 И за избраните от вас потребители, 404 00:25:56,690 --> 00:25:58,388 ще имате шанс за бай-ин за $10 милиона. 405 00:25:58,390 --> 00:26:01,587 С този бай-ин вие ще има възможност 406 00:26:01,589 --> 00:26:03,854 да изберете някое от избрани играчи 407 00:26:03,856 --> 00:26:05,254 от наличната ни гама. 408 00:26:05,256 --> 00:26:07,653 Говорейки за състав, 409 00:26:07,655 --> 00:26:09,219 вижте какво ние имам в магазина за вас. 410 00:26:09,221 --> 00:26:10,620 Крем де ла крем на подземния свят. 411 00:26:10,622 --> 00:26:13,886 Пъстър екип наистина. 412 00:26:22,019 --> 00:26:26,717 - Веднага щом имам възможност бързам с първия копеле 413 00:26:26,719 --> 00:26:29,416 и да се махаме от тук. 414 00:26:29,418 --> 00:26:31,215 - Пфф, ще се справиш нищо по дяволите. 415 00:26:31,217 --> 00:26:32,948 Или от задръжките или с чипа, 416 00:26:32,950 --> 00:26:37,114 хванаха ни за топките. 417 00:26:45,515 --> 00:26:47,515 - да! 418 00:26:48,281 --> 00:26:52,412 по дяволите да! 419 00:26:52,414 --> 00:26:56,077 Пропада, копелета! 420 00:26:56,079 --> 00:26:58,177 - Какво по дяволите става? 421 00:26:58,179 --> 00:26:59,510 Ударихме ли нещо? 422 00:27:03,812 --> 00:27:07,108 - На твое място бих заредил направете своите цифрови портфейли 423 00:27:07,110 --> 00:27:09,742 защото без правила и без последствия, 424 00:27:09,744 --> 00:27:11,541 Гарантирам ви, най-уникалното преживяване 425 00:27:11,543 --> 00:27:14,474 вашите пари могат да купят. 426 00:27:18,041 --> 00:27:19,575 Кой ще е първи човек да се засили 427 00:27:22,241 --> 00:27:24,207 и да предизвика някакъв хаос? 428 00:27:25,574 --> 00:27:30,206 Покажете себе си. 429 00:27:31,305 --> 00:27:33,036 Това е вашият шанс да унищожи нещата. 430 00:27:37,104 --> 00:27:40,436 О, хайде. 431 00:27:40,438 --> 00:27:41,869 Можеш всичко по всяко време и навсякъде. 432 00:27:41,871 --> 00:27:43,235 Не е ли това какво винаги си искал? 433 00:27:43,237 --> 00:27:45,034 Е, ето го твоя шанс, приятели мои. 434 00:27:45,036 --> 00:27:45,835 Това, от което се нуждаем тук, е a финансов ангажимент. 435 00:27:45,837 --> 00:27:48,401 Приказките са евтини. 436 00:27:48,403 --> 00:27:50,334 Така че да видим кой говори 437 00:27:50,336 --> 00:27:51,734 и кой е готов да направи разходка? 438 00:27:58,634 --> 00:28:02,731 Богатите и могъщите удряйте слабите 439 00:28:02,733 --> 00:28:05,865 и слабите в зъбите! 440 00:28:11,098 --> 00:28:12,432 О, какво имаме тук? 441 00:28:15,698 --> 00:28:18,631 Добре, това ми харесва. 442 00:28:19,463 --> 00:28:20,795 Някой е готов да вървя пеша. 443 00:28:20,797 --> 00:28:23,627 добре 444 00:28:25,329 --> 00:28:28,295 Нека ви наберем всички. 445 00:28:29,495 --> 00:28:32,128 Изберете своя играч. 446 00:28:34,127 --> 00:28:37,325 Добре, ето го. 447 00:28:37,327 --> 00:28:39,127 Програмирах твоето модули за синхронизиране 448 00:28:40,259 --> 00:28:41,824 към нервните системи от избраните играчи, 449 00:28:41,826 --> 00:28:43,724 което ще ви даде почти незабавно 450 00:28:43,726 --> 00:28:45,690 огледални възможности. 451 00:28:45,692 --> 00:28:48,256 О, великолепно. 452 00:28:48,258 --> 00:28:50,957 Моят въпрос, Вие ли сте готови ли сте за хардкор? 453 00:28:52,791 --> 00:28:56,423 - да! 454 00:28:56,823 --> 00:28:58,821 - Да! 455 00:28:58,823 --> 00:29:00,523 Изберете вашето оръжие. 456 00:29:02,522 --> 00:29:04,955 Първи кръг. 457 00:29:05,887 --> 00:29:07,321 Закърпвам те. 458 00:29:18,853 --> 00:29:21,285 - Какво по дяволите? 459 00:29:28,283 --> 00:29:30,883 Да, къде отиваш? 460 00:29:33,015 --> 00:29:34,013 Ето, пусни ме. Вземи ме със себе си. 461 00:30:02,877 --> 00:30:07,543 - По дяволите, братко. 462 00:30:34,138 --> 00:30:38,569 - Не е лошо. Почти го разбрахте. 463 00:30:38,571 --> 00:30:40,900 - О, благодаря човече. 464 00:30:40,902 --> 00:30:43,067 Просто заглушавам. 465 00:30:43,069 --> 00:30:44,468 Наистина се опитвам разберете тази нова мелодия. 466 00:30:44,470 --> 00:30:45,700 Но все пак съжалявам, ако притеснявах те. 467 00:30:45,702 --> 00:30:46,667 - Не, в никакъв случай. 468 00:30:46,669 --> 00:30:48,700 Имам нещо против да опитам? 469 00:30:48,702 --> 00:30:52,833 - Да, разбира се, човече. 470 00:30:52,835 --> 00:30:53,865 Опитайте го. 471 00:30:53,867 --> 00:30:54,799 - Добре. 472 00:30:54,801 --> 00:30:56,468 Вижте. 473 00:31:16,030 --> 00:31:20,927 - Пич, това беше невероятно. 474 00:31:20,929 --> 00:31:23,096 - Всичко опира до намиране правилното разположение 475 00:31:23,994 --> 00:31:25,994 и поддържане на ритъм. 476 00:31:26,095 --> 00:31:27,961 - Хей, като това? 477 00:31:30,361 --> 00:31:32,225 - Точно така. 478 00:31:32,227 --> 00:31:33,893 - Хей, хей, човече, това е страхотно. 479 00:31:34,626 --> 00:31:36,758 Кой те научи да играеш? 480 00:31:36,760 --> 00:31:38,923 - Всъщност жена ми. 481 00:31:38,925 --> 00:31:39,989 - Вие трябва да задръствате през цялото време, а? 482 00:31:39,991 --> 00:31:41,523 - Ами не. Не след известно време. 483 00:31:41,525 --> 00:31:44,122 - И защо не, по дяволите? 484 00:31:44,124 --> 00:31:46,024 - Това е добър въпрос. 485 00:31:47,924 --> 00:31:50,223 да 486 00:32:08,187 --> 00:32:13,150 - Все още не си тук, Мик? 487 00:32:13,152 --> 00:32:15,450 - Слушай, преди бяха наречете го суперкомпютър, 488 00:32:15,452 --> 00:32:17,149 но тази красота точно тук е друго животно. 489 00:32:17,151 --> 00:32:21,349 процесори с квантово ядро, 490 00:32:21,351 --> 00:32:22,881 пулсиращи био-невронни вериги с живите алгоритми. 491 00:32:22,883 --> 00:32:26,815 Охладителната система е толкова прецизен. 492 00:32:26,817 --> 00:32:30,350 - Казахте, че сте най-добрият. 493 00:32:31,215 --> 00:32:33,382 Ще го направите за заради дъщеря ти. 494 00:32:34,449 --> 00:32:36,148 - Работя колкото мога по-бързо. 495 00:33:00,043 --> 00:33:04,341 - Имате ли нещо против? 496 00:33:04,343 --> 00:33:06,276 - Извинете? 497 00:33:08,642 --> 00:33:10,208 - Спри да ме зяпаш. 498 00:33:10,675 --> 00:33:13,008 - О, не, не бях. 499 00:33:13,274 --> 00:33:14,739 Просто си мислех, да. 500 00:33:14,741 --> 00:33:15,772 - Правиш неудобно ми е. 501 00:33:15,774 --> 00:33:19,007 - О, съжалявам. 502 00:33:20,373 --> 00:33:22,671 - Следващ нагоре, Music City, Нашвил. 503 00:33:22,673 --> 00:33:26,172 - Добре. 504 00:33:26,806 --> 00:33:28,305 Проверете моля. 505 00:33:30,438 --> 00:33:32,271 Без чип. 506 00:33:33,638 --> 00:33:35,068 Old school, плащане по телефона. 507 00:33:35,070 --> 00:33:37,103 - благодаря ви Приятно пътуване. 508 00:33:38,836 --> 00:33:41,600 - благодаря ви 509 00:33:41,602 --> 00:33:42,400 - Увеличете залозите и отменете скоростта на капсулата. 510 00:33:42,402 --> 00:33:45,499 Пуснете го на макс. 511 00:33:45,501 --> 00:33:47,566 - Ако го направя, 512 00:33:47,568 --> 00:33:48,666 цялата тази капсула се превръща в ад. 513 00:33:48,668 --> 00:33:51,334 Тогава какво ще стане с мен? 514 00:33:52,500 --> 00:33:53,799 - Ако работата ви е за мое удовлетворение, 515 00:33:53,801 --> 00:33:56,230 Ще прикрепя още една капсула 516 00:33:56,232 --> 00:33:57,664 и ще те измъкна от задната част на NexusTrack. 517 00:33:57,666 --> 00:34:01,032 - От къде те познавам ще удържиш на думата си? 518 00:34:01,665 --> 00:34:04,098 - Е, не го правиш, Мик. 519 00:34:05,432 --> 00:34:07,297 Но мисля, че и двамата знаем кой е най-добрият ти ход тук. 520 00:34:16,629 --> 00:34:20,760 - Ръчно включена последователност на отмяна, 521 00:34:20,762 --> 00:34:23,192 преминаване към прогресив 10% увеличение на скоростта 522 00:34:23,194 --> 00:34:26,891 планирано на половината часови интервали. 523 00:34:26,893 --> 00:34:30,060 внимание. 524 00:34:31,593 --> 00:34:33,023 Предоставените команди за въвеждане 525 00:34:33,025 --> 00:34:34,557 ще доведе до нарушаване критични прагове. 526 00:34:34,559 --> 00:34:37,125 Не мога да осигуря услугата за критично- 527 00:34:37,957 --> 00:34:40,491 Замяната на системата е завършена. 528 00:34:40,957 --> 00:34:42,954 Деактивиране на ръчни прекъсвачи. 529 00:34:42,956 --> 00:34:44,689 Деактивиране на аварийни прекъсвания. 530 00:34:51,289 --> 00:34:56,219 - Залозите са повишени. 531 00:34:56,221 --> 00:34:57,486 ще се върна при теб след като коригирам публични файлове. 532 00:34:57,488 --> 00:35:00,918 - Залепете ме в монитори моля. 533 00:35:03,354 --> 00:35:04,484 - Трябва имам те скоро. 534 00:35:14,017 --> 00:35:18,316 - Защо не спряхме? 535 00:35:18,318 --> 00:35:19,981 - О, съжалявам. 536 00:35:19,983 --> 00:35:21,615 Нищо не ми казаха. 537 00:35:21,617 --> 00:35:23,415 - Дами и господа, ние извинете за неудобството. 538 00:35:23,417 --> 00:35:25,414 Преживяваме незначителни технически затруднения. 539 00:35:25,416 --> 00:35:28,547 - Какъв цирк. 540 00:35:28,549 --> 00:35:30,282 - Добър вечер. 541 00:35:31,748 --> 00:35:33,181 Добре дошли на кукленото представление. 542 00:35:43,979 --> 00:35:48,310 - Вие сте ченге? 543 00:35:48,312 --> 00:35:50,312 - Интерпол. 544 00:35:51,210 --> 00:35:52,975 - Влакът върви над 700 мили в час. 545 00:35:52,977 --> 00:35:56,177 Никой не може да го спре. 546 00:35:56,410 --> 00:35:59,241 Не можеш да ме спреш. 547 00:35:59,243 --> 00:36:01,376 Трябваше да слушаш кога Казах, че този ИИ е опасен. 548 00:36:03,841 --> 00:36:06,242 - Това шибана шега ли е? 549 00:36:16,674 --> 00:36:18,737 - Това е Вероника Потир с новини от света 9 550 00:36:18,739 --> 00:36:21,304 репортаж на живо от NexusTrack в Оклахома Сити, 551 00:36:21,306 --> 00:36:23,969 носейки ви всичко актуални и световни новини. 552 00:36:23,971 --> 00:36:26,835 С нарастването на опасенията в Нешвил, 553 00:36:26,837 --> 00:36:28,868 преди мигове избухна капсулна връзка 554 00:36:28,870 --> 00:36:30,968 през станцията NexusTrack 555 00:36:30,970 --> 00:36:32,268 без да направи своето планирано да спре. 556 00:36:32,270 --> 00:36:34,334 Внимание на пътниците. 557 00:36:34,336 --> 00:36:35,768 Следващият NexusTrack заминаването е планирано 558 00:36:35,770 --> 00:36:37,234 след 15 минути от платформа пет. 559 00:36:37,236 --> 00:36:40,033 Благодарим ви, че избрахте NexusTrack, 560 00:36:40,035 --> 00:36:41,566 най-безопасният и най-бързият начин за пътуване. 561 00:36:41,568 --> 00:36:44,299 - Докато това неочаквано инцидентът повдига въпроси, 562 00:36:44,301 --> 00:36:46,232 Lumerex Corp поддържа това налице са протоколи за безопасност 563 00:36:46,234 --> 00:36:51,031 и няма проблеми на борда. 564 00:36:51,033 --> 00:36:52,364 Ще продължим да наблюдавайте тази ситуация 565 00:36:52,366 --> 00:36:53,930 и ви предоставя актуализации докато се разгръщат. 566 00:36:53,932 --> 00:36:56,463 Обратно към теб, Чък. 567 00:37:22,826 --> 00:37:27,124 - Кой беше, по дяволите това на екрана? 568 00:37:27,126 --> 00:37:29,057 - Това беше Лаклан Синкуил. 569 00:37:29,059 --> 00:37:30,391 Той е този, който изобретил BrainOp 570 00:37:30,393 --> 00:37:32,156 и AI това изпълнява NexusTrack. 571 00:37:32,158 --> 00:37:33,757 - Наистина гледах този случай се разгръща, 572 00:37:33,759 --> 00:37:35,323 и мисля, че съдията масово не би се съгласил. 573 00:37:35,325 --> 00:37:38,422 - Това трябва да бъде някаква шега. 574 00:37:38,424 --> 00:37:39,821 - Забелязахте ли, че влакът не е спрял в Нешвил? 575 00:37:39,823 --> 00:37:42,321 - Да, направих. 576 00:37:42,323 --> 00:37:44,154 - Мога да остана тук, да ги гледам. 577 00:37:44,156 --> 00:37:46,054 Нека да видя дали мога да разбера вън какво става. 578 00:37:46,056 --> 00:37:48,487 - Добре. 579 00:38:01,487 --> 00:38:05,717 - Тук не е безопасно. 580 00:38:05,719 --> 00:38:07,716 Трябва да дойдеш с мен. 581 00:38:07,718 --> 00:38:09,683 Ще намерим безопасно място, където да се скрием. 582 00:38:29,147 --> 00:38:33,780 ха ха! 583 00:38:34,446 --> 00:38:38,645 - Съжалявам, човече. 584 00:38:45,611 --> 00:38:48,910 Уау, наистина мога да го направя. 585 00:38:55,908 --> 00:38:58,276 - Опитайте се да намерите оръжие за да се предпазите. 586 00:38:59,808 --> 00:39:02,907 - Добре, не. 587 00:39:04,241 --> 00:39:06,408 Какво по дяволите става? 588 00:39:08,540 --> 00:39:11,207 какво става 589 00:39:12,072 --> 00:39:13,337 - Нищо, което си ще ми хареса, скъпа. 590 00:39:13,339 --> 00:39:15,539 - Добре, не го правя искам някакви проблеми. 591 00:39:17,238 --> 00:39:20,505 - Проблемът е това, за което платих. 592 00:39:22,170 --> 00:39:25,968 - Извинението би ли променило нещата? 593 00:39:28,570 --> 00:39:32,433 мамка му 594 00:39:37,234 --> 00:39:41,432 направи го! 595 00:39:41,434 --> 00:39:42,867 Хвани го. Хвани го. 596 00:39:43,600 --> 00:39:46,000 направи го! 597 00:39:50,366 --> 00:39:51,898 - О! 598 00:40:23,093 --> 00:40:27,557 - Нека взема това назаем. 599 00:41:13,983 --> 00:41:17,513 - И просто трябваше вземете проклетия NexusTrack. 600 00:41:28,547 --> 00:41:30,980 - Добре. 601 00:41:32,714 --> 00:41:35,477 О, харесва ми. 602 00:41:35,479 --> 00:41:36,977 Таблата за залагане са извън контрол. 603 00:41:36,979 --> 00:41:38,409 Прилича на някои от извършил си убийство 604 00:41:38,411 --> 00:41:40,142 с този господин загуба на зъб 605 00:41:40,144 --> 00:41:41,109 в първите 10 минути, хубаво, 606 00:41:41,111 --> 00:41:44,008 и хей, шансове 10 към едно 607 00:41:44,010 --> 00:41:45,108 на тази дама губи контрол на пикочния й мехур. 608 00:41:45,110 --> 00:41:47,943 Вие сте болна банда. 609 00:41:53,543 --> 00:41:55,908 Вие сте активирани. 610 00:41:56,675 --> 00:41:58,508 Забавлявайте се малко. 611 00:42:16,438 --> 00:42:20,668 - Винаги съм искал петел. 612 00:42:22,704 --> 00:42:23,801 Сега е време да се прецакаме. 613 00:42:23,803 --> 00:42:27,601 - Луд кучи син. 614 00:42:33,501 --> 00:42:37,532 - Ти си скучен. 615 00:42:37,534 --> 00:42:39,467 Това твоята чанта ли е? 616 00:42:40,833 --> 00:42:42,999 Мразя го. 617 00:42:43,600 --> 00:42:45,132 Ти си горещ. 618 00:42:45,832 --> 00:42:47,463 Вие не сте. 619 00:42:50,432 --> 00:42:52,332 - Какво по дяволите? 620 00:42:58,829 --> 00:43:03,429 - Хм, къде да Записвам се, треньор? 621 00:43:03,895 --> 00:43:06,895 Нека ти покажа моето духовни пръсти. 622 00:43:08,228 --> 00:43:10,994 - Какво по дяволите става? 623 00:43:12,361 --> 00:43:13,924 - Моят рожден ден е какво по дяволите става, нали? 624 00:43:13,926 --> 00:43:16,993 Току що получих наследството си 625 00:43:18,758 --> 00:43:19,723 и ти си всичко поканен на партито. 626 00:43:19,725 --> 00:43:22,892 Ще бъде адски. 627 00:43:22,959 --> 00:43:25,757 - Уау, уау, уау. 628 00:43:26,058 --> 00:43:28,391 - Какво беше всичко това? 629 00:43:30,457 --> 00:43:32,257 - Дано не разберем. 630 00:43:35,523 --> 00:43:38,089 - Хей, красавецо. 631 00:43:38,889 --> 00:43:40,854 искаш ли да танцуваш 632 00:43:45,920 --> 00:43:48,319 - Хей, не искам да те нараня. 633 00:43:48,321 --> 00:43:50,154 - Ах! 634 00:43:52,420 --> 00:43:53,986 - Малко помощ? 635 00:43:54,019 --> 00:43:54,884 - Погледни се, приятелю. 636 00:43:54,886 --> 00:43:56,283 Имате това. 637 00:43:56,285 --> 00:43:57,383 - Това е твое последен шанс, приятел. 638 00:43:57,385 --> 00:43:58,550 - Току що ти казах... 639 00:43:58,552 --> 00:43:59,383 - Не, не ти. него. 640 00:44:08,749 --> 00:44:13,149 - О, копеле ти! 641 00:44:13,882 --> 00:44:15,282 - Хей, стой назад. 642 00:44:18,515 --> 00:44:20,112 предупреждавам те аз съм агент на Интерпол. 643 00:44:20,114 --> 00:44:22,081 - О, какво ще правиш правите, г-н агент на Интерпол? 644 00:44:22,713 --> 00:44:25,612 а? Ще ме претърсиш ли? 645 00:44:25,614 --> 00:44:28,611 Ще ми сложиш ли белезници? 646 00:44:28,613 --> 00:44:29,810 - Нека просто останем отзад. 647 00:44:29,812 --> 00:44:31,144 - Моля, направете нещо. 648 00:44:31,146 --> 00:44:32,210 Нямате ли пистолет? Използвайте го, моля! 649 00:44:32,212 --> 00:44:33,778 - Капсулата е под налягане. 650 00:44:34,111 --> 00:44:35,476 Ако пропусна, ще пробие кабината 651 00:44:35,478 --> 00:44:36,210 и целият този влак експлодира. 652 00:44:36,212 --> 00:44:37,844 - О! 653 00:44:37,877 --> 00:44:41,344 - Хей, хей, хей. аз съм 654 00:44:41,910 --> 00:44:46,041 Хей човече Аз съм този, който си ти искаш да танцуваш с, а? 655 00:44:46,043 --> 00:44:48,443 а? 656 00:44:49,242 --> 00:44:50,340 Или можем просто изговори това, а? 657 00:44:52,042 --> 00:44:53,872 Предполагам, че това е не. 658 00:45:08,704 --> 00:45:13,002 Не е твърде изтъркан. 659 00:45:13,004 --> 00:45:14,868 Имам маншети в чантата си. 660 00:45:14,870 --> 00:45:16,135 Имате ли нещо против да ги вземете? 661 00:45:16,137 --> 00:45:17,235 - Добре, дръж го, дръж го. 662 00:45:17,237 --> 00:45:19,870 О, не, мамка му! 663 00:45:20,869 --> 00:45:23,936 Никакви шибани неща! 664 00:45:34,401 --> 00:45:38,565 - Добре. 665 00:45:38,567 --> 00:45:40,530 - Къде съм? 666 00:45:40,532 --> 00:45:42,731 - Тук. 667 00:45:43,432 --> 00:45:44,963 - Какво му казваш? 668 00:45:44,965 --> 00:45:46,828 - Казах ти, че го имаш. 669 00:45:46,830 --> 00:45:48,864 - Махни се от мен, путка. 670 00:45:49,298 --> 00:45:50,629 - Млъкни по дяволите. 671 00:45:50,631 --> 00:45:52,230 - Какво стана? 672 00:45:52,463 --> 00:45:54,028 Какво по дяволите стана? О боже 673 00:45:54,030 --> 00:45:56,360 Имам чувството, че съм изпил 20- 674 00:45:56,362 --> 00:45:57,627 - Млъкни по дяволите. - О, главата ми. 675 00:45:57,629 --> 00:46:00,260 - Много добре. Вълнуващо, нали? 676 00:46:00,262 --> 00:46:02,193 Това е много впечатляваща гледка, но нека не се залъгваме. 677 00:46:02,195 --> 00:46:05,426 Ние не сме близо финалната линия 678 00:46:05,428 --> 00:46:06,426 и добрите времена далеч не са приключили. 679 00:46:06,428 --> 00:46:09,791 О, какво е това? 680 00:46:09,793 --> 00:46:11,525 Добре, изглежда като друг играч се засилва в чинията. 681 00:46:11,527 --> 00:46:16,357 харесва ми 682 00:46:16,359 --> 00:46:17,856 Наличните данни сочат значителна потисната ярост. 683 00:46:17,858 --> 00:46:21,256 Защо не помогнем този млад мъж навън? 684 00:46:21,258 --> 00:46:23,821 Гневът е много опасен нещо, за което да се хванеш. 685 00:46:23,823 --> 00:46:26,257 Така че нека да видим какво прави той. 686 00:46:26,591 --> 00:46:29,290 Включвам ви. 687 00:46:37,888 --> 00:46:42,219 - благодаря 688 00:46:43,221 --> 00:46:45,353 - Ха ха! 689 00:46:53,119 --> 00:46:57,516 - Колко време е това ще взема? 690 00:46:57,518 --> 00:47:00,084 - Почти стигнахме. 691 00:47:01,117 --> 00:47:02,081 Все още се работи по достъпа публични данни и чипове, 692 00:47:02,083 --> 00:47:05,314 но сме почти на 100. 693 00:47:21,180 --> 00:47:25,178 - Не знам кой ти позволи откача от клетките ви, 694 00:47:25,180 --> 00:47:28,010 но започваш да лази ми на последния нерв. 695 00:47:28,012 --> 00:47:31,279 - Знаеш ли, от време е да свърша с теб, 696 00:47:32,344 --> 00:47:33,476 Просто ще ви покажа колко мръсен мога да бъда. 697 00:47:33,478 --> 00:47:36,976 - Донеси го. 698 00:47:51,008 --> 00:47:55,773 - Момиче, ти си възбужда ме. 699 00:47:55,840 --> 00:47:58,739 О, ще се насладя на това. 700 00:48:01,640 --> 00:48:03,039 Ще се забавляваме много. 701 00:48:15,370 --> 00:48:18,069 О, шибана кучка. 702 00:48:50,196 --> 00:48:52,929 - Давам ти силата на боговете 703 00:48:54,463 --> 00:48:56,928 а вие ги оставихте на тези идиоти застана между мечтите ти? 704 00:49:07,293 --> 00:49:12,190 Изглежда те е страх харчи повече пари, нали? 705 00:49:12,192 --> 00:49:14,023 Страхувате се да се държите срещу селяните. 706 00:49:14,025 --> 00:49:16,788 Така изглежда. 707 00:49:16,790 --> 00:49:18,156 Добре, нека вдигнем шансове малко. 708 00:49:18,158 --> 00:49:20,358 Толкова много риба за пържене и толкова малко масло. 709 00:49:21,457 --> 00:49:23,721 Време е да продължим Криско тези копелета. 710 00:49:27,256 --> 00:49:29,855 - Трябва да намерим Теса. 711 00:49:31,356 --> 00:49:32,553 - Съгласен съм. - Правилно. 712 00:49:32,555 --> 00:49:35,121 - Момчета! 713 00:49:38,621 --> 00:49:42,018 Добре, аз, страхувам се, че не мога да се справя с това лайно. - Хей, знам ти си уплашен. 714 00:49:42,020 --> 00:49:44,017 И аз съм, но аз разбрах те, става ли 715 00:49:44,019 --> 00:49:46,052 - Слушай, трябва останете фокусирани, бдителни, 716 00:49:46,852 --> 00:49:49,083 и трябва да се държим заедно. 717 00:49:49,085 --> 00:49:50,818 Разбрахме това, нали? да вървим 718 00:49:51,751 --> 00:49:53,984 - Трябва да стигна до моя отбор. 719 00:49:56,017 --> 00:49:57,917 - Отивам с нея. 720 00:49:59,316 --> 00:50:00,949 - Аз отивам с теб. 721 00:50:02,316 --> 00:50:06,547 - Уау, уау, уау, ей, ей, ей, ей! 722 00:50:06,549 --> 00:50:08,546 По-спокойно. 723 00:50:08,548 --> 00:50:09,712 - Спокойно. всичко е наред 724 00:50:09,714 --> 00:50:10,546 Приятелски срещи. добре ли си 725 00:50:10,548 --> 00:50:13,911 - Всичко е наред. 726 00:50:13,913 --> 00:50:14,677 - Някои психопати са разхлабен в този влак. 727 00:50:14,679 --> 00:50:17,380 - Внимавай! 728 00:50:25,744 --> 00:50:28,411 - По дяволите, сестро. 729 00:50:29,877 --> 00:50:31,643 - Рефлекси. 730 00:50:31,943 --> 00:50:33,475 - Ти ли го уби? 731 00:50:33,477 --> 00:50:35,144 - Не, не мисля така. 732 00:50:36,775 --> 00:50:38,209 Той действа напълно извън ума си. 733 00:50:38,876 --> 00:50:40,739 Предполагам, че е онзи био чип. 734 00:50:40,741 --> 00:50:43,008 - Залагам на Lachlan Sinquil ги хаква. 735 00:50:43,575 --> 00:50:45,838 - Чакай, той може ли това? 736 00:50:45,840 --> 00:50:47,407 - Така че всеки с a чип може да бъде отвлечен? 737 00:50:48,940 --> 00:50:50,874 - Колко души в този влак смяташ ли, че са чипирани? 738 00:50:51,772 --> 00:50:55,338 - Това е добър въпрос. 739 00:50:55,340 --> 00:50:57,972 Всички добре ли са тук? 740 00:50:58,972 --> 00:51:00,769 - Да, така мисля. 741 00:51:00,771 --> 00:51:01,536 кой е това 742 00:51:01,538 --> 00:51:03,837 - О, мамка му. 743 00:51:04,637 --> 00:51:08,602 - Новините никога не спят. 744 00:51:08,604 --> 00:51:11,168 - Сузана, 745 00:51:11,170 --> 00:51:12,300 Аз, аз мразя да бъда единственият да ти кажа това, но- 746 00:51:12,302 --> 00:51:14,833 - Изплюй го, Роджър. 747 00:51:14,835 --> 00:51:16,234 - The ЖП гара Оклахома 748 00:51:16,236 --> 00:51:17,832 е потвърдил те са загубили контрол 749 00:51:17,834 --> 00:51:19,366 на капсулната връзка че сте на. 750 00:51:19,368 --> 00:51:21,433 - Издухахме гара Нашвил 751 00:51:21,435 --> 00:51:23,298 и изведнъж ги има затворници, които ни нападат. 752 00:51:23,300 --> 00:51:27,598 - Редакцията направи малко копаене. 753 00:51:27,600 --> 00:51:29,297 Моите източници току-що потвърдиха това някой отвлече влака, 754 00:51:29,299 --> 00:51:31,264 го свърза с капсула транспортиране на затворници. 755 00:51:31,266 --> 00:51:34,163 Имат достъп техните BrainOp чипове 756 00:51:34,165 --> 00:51:35,396 и вероятно се е опитал поемете контрола над всички тях. 757 00:51:35,398 --> 00:51:38,995 - Страхотно. 758 00:51:38,997 --> 00:51:39,995 - Също така изглежда те са ускорили влака. 759 00:51:39,997 --> 00:51:41,795 Движиш се твърде бързо. 760 00:51:41,797 --> 00:51:43,495 Ако не забавите, ще катастрофираш в DC. 761 00:51:43,497 --> 00:51:45,461 Това е, ако не прегрявате първи и се изпечете живи. 762 00:51:45,463 --> 00:51:48,228 - Колко време имаме? 763 00:51:48,230 --> 00:51:50,227 - Бих казал около час. 764 00:51:50,229 --> 00:51:52,427 - Добре, има ли нещо друго трябва да знаем? 765 00:51:52,429 --> 00:51:54,259 - Те се евакуираха жп гара DC. 766 00:51:54,261 --> 00:51:56,493 Полиция и спасяване екипите са готови 767 00:51:56,495 --> 00:51:57,892 на разстояние една миля до второ нареждане. 768 00:51:57,894 --> 00:52:01,024 Там си сам. 769 00:52:01,026 --> 00:52:02,492 - Можете ли да ни кажете нещо за Лаклан? 770 00:52:04,227 --> 00:52:06,290 Защо затвори? 771 00:52:06,292 --> 00:52:07,690 - Това е моята история. 772 00:52:07,692 --> 00:52:08,690 Спрете да раздавате ексклузивното! 773 00:52:08,692 --> 00:52:10,123 - О, по дяволите. 774 00:52:10,125 --> 00:52:11,622 Добре, добре. 775 00:52:11,624 --> 00:52:13,056 Ако Лаклан поеме AI, 776 00:52:13,058 --> 00:52:14,456 тогава трябва да разберем начин да го изключите. 777 00:52:14,458 --> 00:52:16,721 - Добре, ако можем намери контролната зала, 778 00:52:16,723 --> 00:52:18,255 тогава може би можем деактивирайте мейнфрейма 779 00:52:18,257 --> 00:52:19,589 и рестартирайте програмата и го затвори. 780 00:52:19,591 --> 00:52:22,653 - Да, добре. 781 00:52:22,655 --> 00:52:23,954 Да се върнем управление на този влак. 782 00:52:23,956 --> 00:52:25,420 Забавете го преди това стига до DC. 783 00:52:28,188 --> 00:52:30,153 - При разгръщащ се инцидент в рамките на NexusTrack, 784 00:52:30,155 --> 00:52:32,352 показват първоначалните доклади възможна заплаха 785 00:52:32,354 --> 00:52:36,184 в една от връзките на капсулата. 786 00:52:36,186 --> 00:52:37,650 Пътниците са изразили загриженост подчертаване обезпокоителен 787 00:52:37,652 --> 00:52:40,384 и безпорядък атмосфера на борда. 788 00:52:40,386 --> 00:52:42,850 Официални източници от Lumerex 789 00:52:42,852 --> 00:52:44,550 твърди, че там няма текуща криза 790 00:52:44,552 --> 00:52:45,816 и че NexusTrack остава по нормалния си график. 791 00:52:58,949 --> 00:53:03,213 - И аз мислех, че си най-доброто от най-доброто. 792 00:53:03,215 --> 00:53:07,545 Седмица след седмица, 793 00:53:07,547 --> 00:53:09,212 си фантазираш причинявайки хаос онлайн. 794 00:53:09,214 --> 00:53:10,945 Е, прекарваш дните си чатете за света 795 00:53:10,947 --> 00:53:13,677 които ви предоставям. 796 00:53:13,679 --> 00:53:15,144 Е, осигурявам ви го. 797 00:53:15,146 --> 00:53:17,643 Ето го! 798 00:53:17,645 --> 00:53:19,245 да играем 799 00:53:24,777 --> 00:53:29,241 много добре 800 00:53:41,308 --> 00:53:45,940 - О, хо, хо. 801 00:53:48,873 --> 00:53:53,304 - Исках да бъда Хан. 802 00:53:53,306 --> 00:53:56,169 - Престани да хленчиш. 803 00:53:56,171 --> 00:53:57,169 Аз съм твоят голям брат. аз винаги избирай първи. 804 00:53:57,171 --> 00:54:00,368 Вие го знаете. 805 00:54:00,370 --> 00:54:01,768 Освен това, това е много на тялото за малко момиченце. 806 00:54:01,770 --> 00:54:03,968 Просто се уверете, че сте не пътувай по дяволите, а? 807 00:54:03,970 --> 00:54:06,367 - Дик, казвам на мама. 808 00:54:06,369 --> 00:54:09,234 - Мамо? 809 00:54:09,236 --> 00:54:10,334 Мама не е тук, за да спаси си шибания задник. 810 00:54:10,336 --> 00:54:11,699 какво ще правиш Кажете на мама? 811 00:54:11,701 --> 00:54:15,500 тъпо дупе. 812 00:54:15,502 --> 00:54:16,967 - Ти си маниак на контрола. 813 00:54:17,767 --> 00:54:19,232 - Аз? - Да, ти. 814 00:54:19,234 --> 00:54:20,566 - Платихте 10 милиона на контролират друг човек. 815 00:54:20,568 --> 00:54:23,231 - Ти също. 816 00:54:23,233 --> 00:54:25,531 - да 817 00:54:25,533 --> 00:54:27,163 Да ти сритам шибания задник и да не си създавате проблеми за това! 818 00:54:27,165 --> 00:54:29,698 Точно така, затова татко остави ми шибаната компания. 819 00:54:29,798 --> 00:54:33,164 О, хайде, да тръгваме. 820 00:54:36,531 --> 00:54:37,930 - Това става все по-зле. 821 00:54:40,896 --> 00:54:42,726 - Трябва да продължим да се движим. 822 00:54:46,595 --> 00:54:51,193 Добре, писна ми от тези глупости! 823 00:54:51,195 --> 00:54:54,559 Ако искате война, ще ви дадем война. 824 00:54:54,561 --> 00:54:56,492 Имате това. 825 00:54:56,494 --> 00:54:57,691 - Добре. 826 00:54:57,693 --> 00:54:58,524 Вземете този отдясно. 827 00:55:03,791 --> 00:55:07,624 - Хайде де! 828 00:55:12,124 --> 00:55:13,757 - Да! 829 00:55:23,755 --> 00:55:28,352 - Хей, Интерпол. 830 00:55:28,354 --> 00:55:30,254 Ще трябва да се отдръпнеш. 831 00:55:32,520 --> 00:55:34,251 - Интерпол? Ооо! 832 00:55:34,253 --> 00:55:35,417 - Хей, момчета, казах, че имам нужда ти да отстъпиш и бавно- 833 00:55:35,419 --> 00:55:38,350 - Майната му на каквото трябва, момче. 834 00:55:40,584 --> 00:55:44,318 хайде хайде 835 00:55:47,117 --> 00:55:50,350 хайде де! 836 00:55:51,183 --> 00:55:52,816 ха ха! 837 00:56:18,644 --> 00:56:20,944 - Отговаряш проклетия ти телефон? 838 00:56:21,311 --> 00:56:23,709 - Можете ли да потвърдите това? 839 00:56:25,943 --> 00:56:27,208 Чипирани ли са всички затворници? 840 00:56:27,210 --> 00:56:30,209 - да 841 00:56:30,642 --> 00:56:32,705 От това, което видях, 842 00:56:32,707 --> 00:56:33,639 всички те имат чип във врата им. 843 00:56:43,040 --> 00:56:47,104 - Познаваш Иван Пен е един от тези затворници. 844 00:56:47,106 --> 00:56:50,470 - О, мамка му. 845 00:56:50,472 --> 00:56:52,470 Той е шибано чудовище. 846 00:57:09,035 --> 00:57:13,632 - Добре, слушайте всички. 847 00:57:13,634 --> 00:57:15,931 Трябва да вържем тези двама момчета. 848 00:57:15,933 --> 00:57:17,597 Този и онзи. 849 00:57:17,599 --> 00:57:19,766 - Този е мъртъв. 850 00:57:24,032 --> 00:57:28,862 - Слушай, аз бях далеч надолу в заешката дупка на BrainOp 851 00:57:28,864 --> 00:57:32,128 и открих, че има дефект с чипа, 852 00:57:32,130 --> 00:57:33,995 звук, който поврежда чиповете и ги прави неработоспособни. 853 00:57:33,997 --> 00:57:36,927 Те имат безопасна честота и се опитах да го хакна 854 00:57:36,929 --> 00:57:40,161 и извличане на данните, 855 00:57:40,163 --> 00:57:41,559 но моята платформа го нямаше капацитет за завършване на падането. 856 00:58:03,590 --> 00:58:08,188 - Утвърдително. 857 00:58:08,190 --> 00:58:09,821 Започване на операция Чист лист. 858 00:58:09,823 --> 00:58:10,888 Готови да разбият вратите, неутрализират пътниците, 859 00:58:10,890 --> 00:58:13,753 и закрепете капсулите. 860 00:58:13,755 --> 00:58:15,354 - Колко време това ще отнеме ли 861 00:58:15,356 --> 00:58:16,920 - Е, без оръжия, това може да отнеме до час, 862 00:58:16,922 --> 00:58:20,786 но ние ще почистим тук. 863 00:58:20,788 --> 00:58:22,986 Вие контролирате медиите 864 00:58:22,988 --> 00:58:24,018 и вашата репутация ще остане непокътнат. 865 00:58:24,020 --> 00:58:27,618 Кризисните актьори на място ли са? 866 00:58:27,620 --> 00:58:29,217 - да - Добре. 867 00:58:29,219 --> 00:58:31,451 Преобразувайте влака в платформата за поддръжка 868 00:58:31,453 --> 00:58:33,518 за да направите превключването. 869 00:58:33,520 --> 00:58:35,016 Заключете тази зона надолу, пълна сигурност, 870 00:58:35,018 --> 00:58:36,383 и има превозни средства място за преместване на телата. 871 00:58:36,385 --> 00:58:38,616 - Всичко си е на мястото. 872 00:58:38,618 --> 00:58:40,349 Ти просто се справи с твоя край. 873 00:58:40,351 --> 00:58:41,482 - Да, не се притеснявайте, г-н Бенет. 874 00:58:41,484 --> 00:58:45,214 до утре по това време, 875 00:58:45,216 --> 00:58:46,281 всичко това просто ще е било пореден случай на фалшиви новини. 876 00:58:54,349 --> 00:58:57,979 - Вижте кой се присъедини към купона, 877 00:58:57,981 --> 00:58:59,881 куп главорезници наемници, разбирам. 878 00:59:00,247 --> 00:59:03,579 ох 879 00:59:05,346 --> 00:59:07,110 Изглежда, че BloomerX се опитва изчисти бъркотията им. добре, това е добре за мен. 880 00:59:07,112 --> 00:59:08,943 Добре дошли 881 00:59:08,945 --> 00:59:10,545 Колкото повече, толкова по-добре. 882 00:59:34,740 --> 00:59:38,038 Това е интересен обрат. 883 00:59:38,040 --> 00:59:39,871 Ето защо никога не си тръгваш преди края на шоуто, 884 00:59:39,873 --> 00:59:43,337 дами и господа. 885 00:59:43,339 --> 00:59:44,803 Въпрос, кой иска да се намеси 886 00:59:44,805 --> 00:59:46,437 и се карайте с някои обучени убийци? 887 00:59:46,439 --> 00:59:49,602 Звучи забавно. 888 00:59:59,869 --> 01:00:02,935 - Сега обръщаме вниманието си 889 01:00:04,701 --> 01:00:05,899 към продължаващото Ситуация на NexusTrack. 890 01:00:05,901 --> 01:00:08,033 Чък, какво е последно за това? 891 01:00:08,035 --> 01:00:10,765 - Благодаря, Линда. 892 01:00:10,767 --> 01:00:11,865 Ситуацията вътре NexusTrack 893 01:00:11,867 --> 01:00:14,197 взе неочакван обрат. 894 01:00:14,199 --> 01:00:16,665 Само преди малко, BloomerX Corp излезе с изявление 895 01:00:17,966 --> 01:00:20,863 поставяне на почивка всяка опасения за благосъстоянието 896 01:00:20,865 --> 01:00:24,462 и безопасността на пътниците. 897 01:00:24,464 --> 01:00:26,262 BloomerX Corp стартират пълно разследване 898 01:00:26,264 --> 01:00:29,162 в обвиненията и заплашват със съдебни дела 899 01:00:29,164 --> 01:00:32,627 срещу всеки, който разпространява дезинформация. 900 01:00:32,629 --> 01:00:36,327 Линда? - Леле, Чък, 901 01:00:36,329 --> 01:00:38,327 изглежда като друг случай на интернет клюките полудяха. 902 01:00:42,161 --> 01:00:43,992 - Не знаем как много време имаме 903 01:00:43,994 --> 01:00:46,025 преди друг човек да се върне. 904 01:00:46,027 --> 01:00:47,025 - Е, трябва да вземем Хедър към контролната капсула. 905 01:00:47,027 --> 01:00:50,227 Мисля, че трябва да се разделим. 906 01:00:51,092 --> 01:00:53,024 Тези, които имат чипове трябва да остана назад. 907 01:00:53,026 --> 01:00:55,224 Не можем да позволим на Лаклан използвайте ги срещу нас. 908 01:00:55,226 --> 01:00:57,822 - Не проверяваш аз за чип, 909 01:00:57,824 --> 01:00:59,789 това е нахлуване в личния живот. 910 01:00:59,791 --> 01:01:01,554 - О, не, чипирана е. 911 01:01:01,556 --> 01:01:02,721 Ние белязваме кожата й за храна. 912 01:01:02,723 --> 01:01:03,554 - Кучка. - Добре, добре, виж, 913 01:01:03,556 --> 01:01:06,057 Аз съм чипосан. 914 01:01:08,756 --> 01:01:11,187 Няма да се обърна на всички 915 01:01:11,189 --> 01:01:13,053 като останалите тези хора, нали? 916 01:01:13,055 --> 01:01:14,652 - Не, не, има нива на сигурност на чипа. 917 01:01:14,654 --> 01:01:16,519 Точно сега си мисля те са просто хора 918 01:01:16,521 --> 01:01:18,918 под правителството гледайте като затворници. 919 01:01:18,920 --> 01:01:20,352 Може би трябва да вържем когото и да е е с чип, за по-сигурно. 920 01:01:20,354 --> 01:01:24,984 - Това не е лоша идея. 921 01:01:24,986 --> 01:01:25,851 Но както виждате, Аз самият не съм чипиран. 922 01:01:25,853 --> 01:01:29,852 - Не съм чипирана 923 01:01:31,818 --> 01:01:33,383 - Лаклан Сейнт Куил не го прави дори да имат този достъп. Би било отделете време за хакване. 924 01:01:33,385 --> 01:01:34,682 - Той каза, че е гений. 925 01:01:34,684 --> 01:01:35,982 - И той имаше много време. 926 01:01:35,984 --> 01:01:37,249 - Не, не е все още е хакнал сигурността 927 01:01:37,251 --> 01:01:39,448 защото хората, които имат чипа 928 01:01:39,450 --> 01:01:40,448 също ще бъде под неговата команда също. 929 01:01:40,450 --> 01:01:42,783 - Добре, добре. 930 01:01:44,282 --> 01:01:45,280 Хедър, трябва да те вземем към тази контролна капсула. 931 01:01:45,282 --> 01:01:48,545 да вървим 932 01:02:00,679 --> 01:02:04,113 - На тези от вас които са останали верни. 933 01:02:04,711 --> 01:02:06,609 Направих си бележка. 934 01:02:06,611 --> 01:02:08,876 Намалих входната такса 935 01:02:08,878 --> 01:02:10,309 към най-великата игра на планетата Земята само за 5 милиона долара. 936 01:02:10,311 --> 01:02:13,144 Повярвай ми, когато аз да ти кажа нещата са 937 01:02:14,378 --> 01:02:16,241 на път да се разгорещи 938 01:02:16,243 --> 01:02:19,041 и нямам предвид само капсули. 939 01:02:24,708 --> 01:02:26,209 - Добре, следващият каретата е салонът, 940 01:02:29,574 --> 01:02:30,904 и след това е контролната зала. 941 01:02:30,906 --> 01:02:32,205 - И натам отиваме. 942 01:02:32,207 --> 01:02:33,873 - Правилно. 943 01:02:40,139 --> 01:02:42,138 - Недей убий ме, не ме убивай! 944 01:02:42,171 --> 01:02:44,769 Моля, моля! 945 01:02:44,771 --> 01:02:46,238 моля, моля, моля, моля, моля! 946 01:02:50,737 --> 01:02:52,969 - Това трябва да е. 947 01:02:54,403 --> 01:02:56,134 - Как, по дяволите, отиваме да отвори тази врата? 948 01:02:56,136 --> 01:02:57,968 - Нека опитам, мисля, че мога замени системата за сигурност. 949 01:02:58,501 --> 01:03:01,233 - Добре, добре вие правите това. 950 01:03:01,235 --> 01:03:03,332 Добре, тези изроди се връщат, 951 01:03:03,334 --> 01:03:04,565 Смятам, че трябва барикадирайте задната врата. 952 01:03:04,567 --> 01:03:06,032 - Да, нека ние да се заемем с това. 953 01:03:06,034 --> 01:03:07,597 Вие работите по отварям тази врата. 954 01:03:07,599 --> 01:03:10,098 - Добре, момчета, грабвайте маси, чанти. 955 01:03:10,100 --> 01:03:11,398 Трябва да заключим складирайте, да вървим. 956 01:03:17,199 --> 01:03:21,595 Приближаваш ли се? 957 01:03:21,597 --> 01:03:22,562 - Кодирам възможно най-бързо. 958 01:03:22,564 --> 01:03:24,561 - Тя може да го направи, Тренер. 959 01:03:25,830 --> 01:03:26,861 - Благословете мосю. 960 01:03:26,863 --> 01:03:28,660 Благодаря на Бога, че сте тук. 961 01:03:31,528 --> 01:03:33,029 - Наистина трябва да побързаш. 962 01:03:38,328 --> 01:03:39,325 - Добре, имат нужда от мен. 963 01:03:39,327 --> 01:03:40,491 Остани тук. 964 01:03:40,493 --> 01:03:41,858 Пази гърба й. 965 01:03:51,392 --> 01:03:56,089 - Хайде, Хедър, моля те. 966 01:03:56,091 --> 01:03:57,456 - Казах ти, кодирам колкото мога по-бързо. 967 01:03:57,458 --> 01:03:58,555 - А, успяхте! - Хайде де. 968 01:04:04,990 --> 01:04:09,586 Чакай, къде е диригентът? 969 01:04:09,588 --> 01:04:12,286 Не трябва ли някой да е тук? 970 01:04:12,288 --> 01:04:14,052 - Това не е наш проблем. 971 01:04:14,054 --> 01:04:15,618 Просто трябва да намерим a път към мейнфрейма. 972 01:04:15,620 --> 01:04:16,584 Трябва да запазите a доста готино разстояние. 973 01:04:33,817 --> 01:04:35,349 - Въздушно нападение. - Добре. 974 01:04:38,716 --> 01:04:41,515 - Добре, хайде. 975 01:05:53,835 --> 01:05:55,635 - Добре, имам достъп до схеми на контролната зала. 976 01:05:58,435 --> 01:06:01,467 Има превключвател за изключване, добре. 977 01:06:01,700 --> 01:06:03,098 Теоретично можем рестартирайте системата 978 01:06:03,100 --> 01:06:04,098 и поемете обратно контрола на това нещо. 979 01:06:04,100 --> 01:06:06,198 - Теоретично? 980 01:06:06,200 --> 01:06:07,463 - Да, добре, имах никога не съм правил това преди. 981 01:06:07,465 --> 01:06:08,997 - Добре, майната му, вярвам ти. 982 01:06:08,999 --> 01:06:10,596 Просто ми кажи какво трябва да направя. 983 01:06:10,598 --> 01:06:11,963 - Добре, ще го направиш отидете на задния панел. 984 01:06:11,965 --> 01:06:13,196 Добре, просто го отвори, просто го отворете. 985 01:06:13,198 --> 01:06:15,029 - Добре. - Добре. 986 01:06:15,031 --> 01:06:16,330 Прокарайте пръстите си по жлеба 987 01:06:16,332 --> 01:06:17,695 докато намерите малка кутия. 988 01:06:17,697 --> 01:06:19,528 - О, не мога да го намеря. - Добре. 989 01:06:19,530 --> 01:06:20,761 Това е кутия с правоъгълна форма в задния десен ъгъл. 990 01:06:20,763 --> 01:06:22,927 Просто го почувствайте. - Добре. 991 01:06:22,929 --> 01:06:23,794 Отгоре или отдолу? - Отгоре. 992 01:06:23,796 --> 01:06:25,328 - Страхотно. 993 01:06:26,163 --> 01:06:28,393 - Да, добре, влизам. 994 01:06:28,395 --> 01:06:29,693 Сега просто се нуждаем от данните decker за хакване на кода. 995 01:06:29,695 --> 01:06:31,260 - Да, добре. - Дай тук. 996 01:06:31,262 --> 01:06:32,692 - Тук. - благодаря ви 997 01:06:32,694 --> 01:06:33,858 - Върви. 998 01:06:50,358 --> 01:06:52,588 - Не го прави, по дяволите! 999 01:07:05,487 --> 01:07:10,121 - О 1000 01:07:13,453 --> 01:07:18,550 - Удължих една възможност на всички вас, но вие ме провалихте. 1001 01:07:18,552 --> 01:07:22,751 Сега нека ви покажа как се прави шеф наистина се грижи за нещата. 1002 01:07:22,952 --> 01:07:26,717 да 1003 01:07:39,648 --> 01:07:44,246 - Нека се позабавляваме. 1004 01:08:00,245 --> 01:08:03,011 Шибана путка. 1005 01:08:52,201 --> 01:08:56,900 - Теса! 1006 01:09:24,561 --> 01:09:26,393 - Моля ви. 1007 01:09:32,693 --> 01:09:34,225 - Добре, има протокол за сигурност. 1008 01:09:34,227 --> 01:09:36,191 И двамата ще имаме нужда деактивирайте едновременно. 1009 01:09:36,193 --> 01:09:37,590 Ще въведа кода и ти ще завъртиш предавката. 1010 01:09:37,592 --> 01:09:39,357 Добре, потърсете кръгла предавка. 1011 01:09:39,359 --> 01:09:40,890 - Да, намерих го. - Добре. 1012 01:09:40,892 --> 01:09:43,356 Получих кода. 1013 01:09:43,358 --> 01:09:44,758 - Добре, нека спрем това нещо. 1014 01:09:44,925 --> 01:09:47,454 - Добре. 1015 01:09:47,456 --> 01:09:49,055 Добре, когато казвам, значи си ще завъртя зъбното колело наляво. 1016 01:09:49,057 --> 01:09:51,821 Издърпайте го, завъртете го на 180 градуса надясно, 1017 01:09:51,823 --> 01:09:53,887 и след това го натиснете обратно като преброя до три. 1018 01:09:53,889 --> 01:09:55,420 окей - Добре, готова съм. 1019 01:09:55,422 --> 01:09:56,487 - Добре, готови ли сте? 1020 01:09:56,489 --> 01:09:58,387 Едно, две... 1021 01:10:26,516 --> 01:10:30,747 - Мой ред е да играя. 1022 01:10:37,781 --> 01:10:39,881 уау 1023 01:10:41,513 --> 01:10:43,780 Този човек е по-силен от мен мисъл. 1024 01:10:53,478 --> 01:10:56,309 - Майната ми. 1025 01:10:57,610 --> 01:11:00,475 Брув, ще убия този човек. 1026 01:11:09,376 --> 01:11:13,772 Брув! 1027 01:11:17,640 --> 01:11:19,473 - Майната ти. 1028 01:11:28,305 --> 01:11:30,471 - мамка му 1029 01:11:34,271 --> 01:11:38,467 - Това ли искаш? 1030 01:11:47,369 --> 01:11:51,732 - Какви са тези малки пучки до? 1031 01:11:51,734 --> 01:11:54,631 Мислиш ли, че можеш да ме надхитриш? 1032 01:11:54,633 --> 01:11:57,599 Добре, да видим. 1033 01:11:58,633 --> 01:12:00,765 Да видим колко сте силни приятелството наистина е. 1034 01:12:10,630 --> 01:12:12,961 - Какво стана? 1035 01:12:12,963 --> 01:12:15,030 - Майната му. 1036 01:12:16,229 --> 01:12:17,762 - Какво по дяволите? 1037 01:12:17,896 --> 01:12:19,929 къде съм 1038 01:12:21,461 --> 01:12:23,527 - Ей 1039 01:12:23,661 --> 01:12:24,961 - Ей - Какво стана? 1040 01:12:27,760 --> 01:12:30,393 Какво по дяволите става? 1041 01:12:32,026 --> 01:12:34,091 - Хей, всичко е наред. 1042 01:12:45,991 --> 01:12:50,321 - Да вземем това малко кучка за тест драйв. 1043 01:12:54,055 --> 01:12:56,055 - Нека направим това. 1044 01:12:58,454 --> 01:12:59,986 Ще въведа кода 1045 01:12:59,988 --> 01:13:01,019 и тогава ще го направиш натиснете предавката на три. 1046 01:13:01,021 --> 01:13:01,919 готова 1047 01:13:01,921 --> 01:13:02,751 Едно, две- 1048 01:13:02,753 --> 01:13:03,951 - Не можеш да ме спреш. 1049 01:13:06,753 --> 01:13:08,683 - Какво, по дяволите, Мери? 1050 01:13:08,685 --> 01:13:10,719 какво правиш 1051 01:13:11,319 --> 01:13:12,515 - Каквото трябва. 1052 01:13:12,517 --> 01:13:14,482 Вложих всичко в това. 1053 01:13:14,484 --> 01:13:16,816 - Пуснете ни вътре! 1054 01:13:16,818 --> 01:13:18,681 Отворете! 1055 01:13:18,683 --> 01:13:19,349 - Момичета, пуснете ни, ние сме! 1056 01:13:30,381 --> 01:13:31,915 - съжалявам 1057 01:13:34,614 --> 01:13:36,081 Ще се видим скоро, брув. 1058 01:13:52,444 --> 01:13:54,844 - Аз съм шибан гений 1059 01:13:56,010 --> 01:13:57,342 и няма как малко мажоретката ще ме спре. 1060 01:14:06,708 --> 01:14:08,073 - Тя има чип. 1061 01:14:08,075 --> 01:14:09,405 - Какво по дяволите, Мери, имаш ли чип? 1062 01:14:09,407 --> 01:14:11,239 Мери! 1063 01:14:13,406 --> 01:14:15,538 - Милиони хора имат чипове 1064 01:14:15,540 --> 01:14:18,437 и ще взема над живота им 1065 01:14:18,439 --> 01:14:19,403 веднага щом съм приключих с твоята. 1066 01:14:19,405 --> 01:14:22,972 - Мери? 1067 01:14:24,172 --> 01:14:25,036 - Приличам ли на мажоретка за теб? 1068 01:14:25,038 --> 01:14:28,568 не 1069 01:14:28,570 --> 01:14:29,969 Аз съм най-великият изобретател на модерната епоха. 1070 01:14:29,971 --> 01:14:31,500 Аз съм създателят на техника управлява този влак. 1071 01:14:31,502 --> 01:14:34,400 Аз съм Лаклан Сейнт Куил. 1072 01:14:56,365 --> 01:14:59,664 Може би прекалих. 1073 01:15:00,497 --> 01:15:02,395 - Какво й направи? 1074 01:15:02,397 --> 01:15:03,795 - Нищо наистина. 1075 01:15:03,797 --> 01:15:05,528 Аз тепърва започвам. 1076 01:15:05,530 --> 01:15:07,064 - Това е моят приятел ти се чукаш! 1077 01:15:09,896 --> 01:15:11,929 - Знам, че ти може да се бори с това. 1078 01:15:12,129 --> 01:15:13,860 - Съжалявам, треньор, чипът има пълен контрол. 1079 01:15:13,862 --> 01:15:17,126 - Добре дошъл на партито, Тренер. 1080 01:15:17,128 --> 01:15:18,492 да потанцуваме 1081 01:15:18,494 --> 01:15:19,625 - Махни се от момичето ми! 1082 01:15:28,593 --> 01:15:29,423 - Това е моята игра. 1083 01:15:29,425 --> 01:15:30,556 Аз създавам правилата. 1084 01:15:32,391 --> 01:15:33,723 Ах, обръщаш се срещу мен. 1085 01:15:33,725 --> 01:15:35,256 Никога не съм бил с теб, Лаклан! 1086 01:15:39,124 --> 01:15:41,523 - Какво ще правиш, Тренер? 1087 01:15:42,090 --> 01:15:44,688 - Мери, откажи се. 1088 01:15:44,690 --> 01:15:47,355 Не искам да те нараня. 1089 01:15:47,455 --> 01:15:49,722 - Така че надолу по чипа. 1090 01:15:50,156 --> 01:15:51,919 Това е единственият начин. 1091 01:15:53,354 --> 01:15:56,518 - Моля, помогнете ни да сложим край на това. 1092 01:15:56,520 --> 01:15:58,453 - Не искам да правя повече. 1093 01:15:59,321 --> 01:16:02,117 Не мога да спася дъщеря си. 1094 01:16:02,119 --> 01:16:04,053 Време ми е да тръгвам. 1095 01:16:17,217 --> 01:16:21,747 - Леле, леле. 1096 01:16:21,749 --> 01:16:23,082 Ще лъжеш скоро до него. 1097 01:16:28,414 --> 01:16:29,545 - Не получаваш далеч този път. 1098 01:16:30,714 --> 01:16:33,477 - Мери! 1099 01:16:40,146 --> 01:16:44,375 - Не е най-добрият момент. 1100 01:16:44,377 --> 01:16:45,742 - Моля те, не казвай аз си на този NexusTrack 1101 01:16:45,744 --> 01:16:47,742 защото- 1102 01:16:47,744 --> 01:16:49,075 - Познаваш ме, винаги хванат в средата на нещата. 1103 01:16:49,077 --> 01:16:51,842 - страх ме е 1104 01:16:51,844 --> 01:16:53,441 Кажи ми, че ще го направиш направи го, моля? 1105 01:16:53,443 --> 01:16:54,841 - Не мога да направя това, само неспазени обещания. 1106 01:16:54,843 --> 01:16:57,074 Какво беше това? 1107 01:16:57,076 --> 01:16:58,274 - Трябва да тръгвам, обещавам тук няма нищо добро. 1108 01:16:58,276 --> 01:17:00,372 - Моля те, просто се прибери. 1109 01:17:05,507 --> 01:17:10,271 - Чакай, дръж я неподвижна. 1110 01:17:10,273 --> 01:17:11,838 Можем да тестваме честота върху нея. 1111 01:17:11,840 --> 01:17:12,704 - Майната ти на честотата. - Имате ли честотата? 1112 01:17:12,706 --> 01:17:15,803 - Какво ще правим сега? 1113 01:17:15,805 --> 01:17:17,770 - Просто я дръж все пак, вземи краката й! 1114 01:17:17,772 --> 01:17:20,102 - Изтеглих файла, докато Хаквах мейнфрейма. 1115 01:17:20,104 --> 01:17:24,468 Време е да видим дали това работи. 1116 01:17:24,470 --> 01:17:26,835 Няма ли да я нарани? 1117 01:17:26,837 --> 01:17:28,035 - Тя не е ли тя опитвайки се да ни нараниш? 1118 01:17:28,037 --> 01:17:29,202 - Ще те убия! 1119 01:17:29,204 --> 01:17:30,202 - Направи го. - Добре. 1120 01:17:33,936 --> 01:17:35,836 - Мамка му. 1121 01:17:38,035 --> 01:17:39,499 Мери, Мери! 1122 01:17:39,501 --> 01:17:41,701 - Хей, хей... 1123 01:18:33,590 --> 01:18:37,822 - Време е да оправим това по старомодния начин. 1124 01:18:44,255 --> 01:18:48,352 - Хей, Мери, 1125 01:18:48,354 --> 01:18:49,952 чуваш ли ме 1126 01:18:49,954 --> 01:18:51,351 - Разбрахте това. 1127 01:18:51,353 --> 01:18:53,085 - Хей, Мери. 1128 01:18:53,087 --> 01:18:54,954 - Главата ми. 1129 01:18:57,187 --> 01:18:59,218 какво стана 1130 01:18:59,220 --> 01:19:00,516 - Добре, да, почти стигнах. 1131 01:19:00,518 --> 01:19:02,150 Достъп до аудио контролира точно сега, 1132 01:19:02,152 --> 01:19:03,985 последното нещо, което трябва да направя е да качите този аудио файл. 1133 01:19:55,009 --> 01:19:59,806 - Леле. 1134 01:19:59,808 --> 01:20:01,841 Добре, значи имаш ли представа колко силен съм? 1135 01:20:06,207 --> 01:20:09,305 Това, всичко това беше тест. 1136 01:20:11,039 --> 01:20:12,839 Беше експеримент за покажа, че мога да притежавам всеки. 1137 01:20:13,671 --> 01:20:17,536 Мога да притежавам всичко. 1138 01:20:17,538 --> 01:20:18,203 ти не го знаеш, но вече те притежавам. 1139 01:20:18,205 --> 01:20:21,370 да 1140 01:20:22,703 --> 01:20:23,701 Виж, моята техника е вече в мозъците 1141 01:20:23,703 --> 01:20:24,767 от над 30 милиона души, 1142 01:20:24,769 --> 01:20:26,667 и този свят, 1143 01:20:26,669 --> 01:20:29,369 добре, това е моята детска площадка, 1144 01:20:29,601 --> 01:20:31,868 и ти си моята шибана играчка. 1145 01:20:59,897 --> 01:21:02,127 - Чакай. 1146 01:21:16,060 --> 01:21:17,357 - Чакай! 1147 01:21:17,359 --> 01:21:18,991 Ти падна. - Чакай! 1148 01:21:18,993 --> 01:21:20,759 знам какво си мислиш, но не можеш да ме нараниш. 1149 01:21:21,160 --> 01:21:23,990 Трябва да ме арестувате. 1150 01:21:23,992 --> 01:21:25,823 Заслужавам шибан съд. 1151 01:21:34,723 --> 01:21:39,020 - Добре, ще опитаме това отново на три, става ли? 1152 01:21:39,022 --> 01:21:40,453 - Чакай, чакай. 1153 01:21:40,455 --> 01:21:42,053 - Готови ли сте? - да 1154 01:21:42,055 --> 01:21:43,052 - Добре, спирачката е на превключвателя. 1155 01:21:43,054 --> 01:21:45,988 Едно, две, три. 1156 01:21:46,188 --> 01:21:48,988 - Подейства ли? 1157 01:21:52,353 --> 01:21:55,318 - Господи, да. 1158 01:21:57,652 --> 01:22:00,584 - Иницииране аварийна спирачна система. 1159 01:22:04,283 --> 01:22:08,414 - Добре, трябва да вземем Скарлет. 1160 01:22:08,416 --> 01:22:10,680 - О, да. 1161 01:22:10,682 --> 01:22:11,747 Добре, да, нека го направим. 1162 01:22:13,382 --> 01:22:16,015 - Джоуи? 1163 01:22:18,015 --> 01:22:18,412 о 1164 01:22:18,414 --> 01:22:21,845 Дона. 1165 01:22:21,847 --> 01:22:22,979 - О боже Господи, добре ли си? 1166 01:22:22,981 --> 01:22:24,345 - Да, да, добре съм. 1167 01:22:24,347 --> 01:22:26,611 Филис с теб ли е? 1168 01:22:26,613 --> 01:22:28,544 - Тя е тук. 1169 01:22:28,546 --> 01:22:30,011 Толкова сме притеснени за теб. 1170 01:22:30,013 --> 01:22:31,144 - Добре, кажи й баща й ще се прибере у дома. 1171 01:22:32,912 --> 01:22:35,244 ще се видим 1172 01:22:35,246 --> 01:22:36,978 - Добре ли сте момчета? 1173 01:22:38,145 --> 01:22:39,243 - Не знам за добре, но сме живи. 1174 01:22:39,245 --> 01:22:41,208 Това е всичко, което има значение. 1175 01:22:41,210 --> 01:22:42,943 - добре ли си - да 1176 01:22:43,610 --> 01:22:45,476 - Шибаният Лаклан Сейнт Куил. 1177 01:22:49,642 --> 01:22:52,808 - Той е свършил. 1178 01:22:58,974 --> 01:23:02,007 - Сега той свърши. 1179 01:25:13,447 --> 01:25:18,345 - Правителството сега е декларирал 1180 01:25:18,347 --> 01:25:19,845 че всеки над възрастта от 13 се изисква от закона 1181 01:25:19,847 --> 01:25:22,580 да има чипа BrainOp имплантиран до 2033 г.